Psa 44:7-8 | RusCARSA | STEP | О Боже, Твой престол вечен , и справедливость

Psalms 44:7-8

7 О Боже, Твой престол вечен ^{▼▼ Или: «Вечен твой престол, что дан тебе Богом». В этом случае здесь на первый план выходит обращение к исраильскому царю, прообразу аль-Масиха, и, значит, последующие местоимения будут писаться со строчной буквы.},
и справедливость – скипетр Твоего Царства.

8 Ты возлюбил праведность, а беззаконие возненавидел;
поэтому Аллах, Твой Бог, возвысил Тебя над другими,
помазав ^{▼▼ Посредством обряда помазания человек посвящался на определённое служение. Такого помазания удостаивались пророки, цари и священнослужители.} Тебя при великой радости ^{▼▼ Эти слова являются пророчеством об Исе аль-Масихе (см. Евр. 1:8-9 ).}.